スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

原爆・反戦・平和 「きえてのこった 長崎かぞえ歌」 しばはら・ち

原爆・反戦・平和 「きえてのこった長崎かぞえ歌」 しばはら・ち
YouTubeで公開しています。
「きえてのこった 長崎かぞえ歌」

べるべっとムービーの第三弾。
絵本「きえてのこった 長崎かぞえ歌」の映像版です。
英訳を近所に住む野沢和之さんにお願いしました。
野沢のおじさんは映画監督で、
「HARUKO」「マリアのへそ」「父が教えてくれた事」などの
ドキュメンタリーの映画をとっているおじさん。
「絵本の内容を直訳ではなく、意訳してちょうだい」
ということで英訳してもらいました。
熱き心の訳をご堪能あれ。
(といっても、私は駄洒落得意の語学べたなので・・・)
野沢さん、ありがとうございました。
 そして、絵本を映像に編集してくれたのが、紫原さきちさん。
若き作家をせかせてやってもらいました、ありがとう。
紫原さきちのホームページはこちらです。
紫原さきち

「平和への願い」を込めて多くの方にご覧いただきたい作品です。
出来ましたら、宣伝してくださいね。

日本語版の絵本「きえてのこった」はHP天鵞絨の月で通信販売しています。
こちらも宜しくお願いします。
HPインデックスに戻るべるべっとむーんtop

ブログランキングに参加しました。
下のマークをクリックして応援お願いします。

にほんブログ村人気ブログランキング

関連記事
スポンサーサイト

Trackback

Trackback URL
http://shibaharachi.blog54.fc2.com/tb.php/101-429dde77

Comment

しばはら・ち | URL | 2010.08.09 10:33
コメントありがとうございます。
更新は遅いですが、時々遊びに来て下さいね。
日本昔話 | URL | 2010.08.06 17:17 | Edit
ブログ拝見させてもらいました!
心が落ち着きます、見た事無いのになぜか懐かしさも感じました。
貴重な情報ありがとうございます
tomo | URL | 2010.07.31 13:08 | Edit
私も、しばはら・ちさんのような、
絵本作家になりたいです!
どうやったら、そんなステキな絵が描けるのかぁ~・・・
早速、応募してみたものの、自信のないものを出した私。。
物語は、どんどこ降ってくるのですが、
どうも、絵がイメージと違う絵になってしまいます・・・
それは・・・絵がへたっぴだからなのもありますが・・・
絵本作家、夢のまた夢なので、本当に憧れです。

そして、しばはら・ちさんのようなプロの方には、ちいさなことだと思うのですが、
お礼をとっっ

どうやら皆さんにご訪問して頂いたおかげで、
絵本ランキングにて1位と、
雑誌、本ランキングにて3位が取れたようなんです。。
本当に本当に、ありがとうございます。
今月始めたばかりの初心者なので、
自分の力ではないと思っております。。
まだまだ絵本紹介も、やっとこさ出来たところですし、
相変わらずのへなちょこぶり。。
ボチボチと頑張っていきたいと思いますので、
これからも、どうぞよろしくお願い致します。

もしものもしも、
ホントに先は長いでしょうが・・・
しばはら・ちさんのような絵本作家になりましたら、また報告させて下さい!
Comment Form
公開設定

ありがとうございます
プロフィール

しばはら・ち

Author:しばはら・ち
絵本作家
ホームページにも遊びに来てね。
天鵞絨の月(べるべっとむーん)

べるべっとむーびー (YouTubeで公開しています)
水浮き人形
水浮き人形
折りあわせはがき
折り合わせ

カテゴリ
最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
"お便り"はこちらからどうぞ

お名前:
アドレス:
件名:
本文:

書籍の検索
Amazonには30年前の作品が載っていたりして初心を思い出します。
リンク
このブログをリンクに追加する
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。